Некоторые подробности сюжета Ken's Labyrinth
Как вам, друзья, возможно, уже известно, сюжет игры Ken's Labyrinth, если его описывать в более кратком виде, звучит так: главный герой хочет найти свою собаку Спарки и одновременно с этим уничтожить тёмные силы. И я в первой части прохождения этой игры сказал точно так же. В принципе, этого может быть достаточно, однако в главном меню игры можно найти раздел "Story", в котором можно прочитать сюжетную информацию в расширенном варианте.
Я хотел прикрепить сюда скриншоты текста истории, но их оказалось слишком много. К тому же мне крайне неудобно располагать их по порядку (видимо, так устроен Blogger). Поэтому я напишу текст вручную:
"The fate of the planet Earth is in your hands. The scientific community on the planet Zogar has been searching the universe for the alien races capable of providing them with worthy entertainment. Of course, their entertainment consists of placing speciments from alien races together into a dangerous labyrinth. Some have been extremely intelligent, but were lacking in physical skills. Others were great warriors but lacked the intelligence needed to solve the clever traps invented by the Zogarians. In an attempt to keep the universe clean, the planets containing races whose speciments could not solve the labyrinth have had their molecular structure reconfigured into coal that fuels the stoves which make red jelly that Zogarians love on their bagels and toast. The Zogarians are led by an infinitely evil (and ugly) creature simply named "Ken". You'll find out more about him in episode 3.
By cover of night the Zogarians traveled to earth and picked up a representative of Earth's most intelligent beings. So, now they've got your dog Sparky. After thorough interrogation of Sparky, the Zogarians found out that dogs, in addition to being great companions, are the universe's most highly intelligent beings and have been conducting experiments on humans for years. While most of those experiments consisted of things like convincing humans to throw balls to them over and over again, the Zogarians nonetheless became fearful of canine intelligence. Instead Of testing Sparky, who is obviously smart enough to escape their traps, they decided it would be safer for them to merely lock him up and get his human "master" for their experiments. Of course, that's you, isn't it? Now, they've secretly brought you to Zogar and you're being tested on behalf of the whole human race. You will be judged by your performance in the danger-filled labyrinth. So far, 26 civilizations have been tested in the labyrinth, and 26 planets have become fuel for the jelly makers. In addition to having the fate of your planet in your hands, you probably should also "Search for Sparky" while you're here because you'll need him to finish the game. By the way, on top of the labyrinth is the spectator's box, where the leaders of the Zogar Imperial Empire have been watching and they may sometimes shout insults down at you."
Отсюда можно узнать, что монстры, с которыми мне нужно сражаться в этой игре, живут на планете Зогар, то есть они зогарианцы. Они похитили собаку главного героя Спарки для экспериментов. Видимо, они хотели проверить, насколько Спарки умён, поэтому они отправили его в этот лабиринт злого (и уродливого) Кена. На самом деле, друзья, ни для кого не секрет, что Кен Сильверман — это и есть финальный босс игры, до которого мне осталось рукой подать! Сейчас я думаю, как пройти 29 миссию, используя при этом её карту. Думаю, что когда-нибудь я запишу следующую часть и пройду эту зловещую и безумную миссию! Поэтому, ждите окончания очередной игры!
А пока ловите перевод этого текста:
"Судьба планеты Земля в твоих руках. Научное сообщество на планете Зогар обыскивало вселенную, чтобы найти инопланетные расы, способные обеспечить им достойное удовольствие. Конечно же, их развлечение состоит из помещения образцов инопланетных рас в опасный лабиринт. Некоторые из них были весьма умны, но имели недостаток в физических навыках/силе. Другие были великими воинами, но им не хватало интеллекта, необходимого для решения заумных головоломок, изобретённых зогарианцами. Пытаясь поддерживать вселенную в чистоте, планеты, содержащие расы, чьи представители не могли решить загадки лабиринта, реконфигурировали свою молекулярную структуру в уголь, который подпитывает печи, где готовят красное желе, которое зогарианцы любят добавлять в рогалики и тосты. Зогарианцы управляются вечно злобным (и уродливым) существом, которое просто зовут "Кен". Больше подробностей о нём ты узнаешь в эпизоде 3.
Под покровом ночи зогарианцы отправились на Землю и похитили одного из умнейших её представителей. Так что теперь они отобрали твою собаку Спарки. После тщательного допроса Спарки зогарианцы выяснили, что собаки, вдобавок к тому, что бывают хорошими компаньонами, также являются умнейшими существами во всей вселенной и что они проводили эксперименты на людях на протяжении многих лет. В то время как многие из этих экспериментов состояли из таких вещей, как, например, убедить людей кидать мячи в них снова и снова, зогарианцы всё же стали опасаться собачьего интеллекта. Вместо того, чтобы протестировать Спарки, который, очевидно, оказался достаточно умным, чтобы избежать их ловушек, они решили, что для них будет безопаснее всего лишь закрыть его в клетке и заполучить его человеческого "хозяина", чтобы провести над ним опыты. Конечно же, это ты, не так ли? Теперь, они втайне отправили тебя на планету Зогар и ты был протестирован от имени всей человеческой расы. Они будут оценивать, как ты покажешь себя в наполненном опасностями лабиринте. Пока что 26 цивилизаций прошли проверку в лабиринте, и 26 планет стали топливом для изготовителей желе. Вдобавок к судьбе твоей планеты, которую ты несёшь в руках, ты, возможно, также должен "разыскать Спарки", пока ты здесь, т.к. тебе он потребуется, чтобы пройти игру. Кстати говоря, на вершине лабиринта расположена зрительская ложа, где лидеры Зогарианской Имперской Империи наблюдали за тобой, и они могут иногда выкрикивать тебе разные оскорбления сверху."
Ссылка на плейлист моего прохождения Ken's Labyrinth (1993):
https://www.youtube.com/playlist?list=PLzxQ3eNaCn2JbXOWccLiEk4QtrJfponAV
